Tandems de langues en ligne
(FR) *TANDEMS DE LANGUES EN LIGNE*
Bonjour à tous ! Vous souhaitez pratiquer une langue étrangère pendant le confinement ? Cette semaine, l’association Jeunes à Travers le Monde lance des TANDEMS linguistiques *EN LIGNE* et *GRATUITS*, pour tous ceux et celles qui veulent pratiquer des langues et rencontrer de nouvelles personnes !
Comment cela fonctionne ?
1) Vous choisissez les langues que vous voulez apprendre et celles que vous êtes capable d’enseigner. Pour cela, remplissez le questionnaire ci-dessous jusqu’au *dimanche 18 avril, 14h* : https://itt2r4xiluc.typeform.com/to/LovDtn0W
2) Nous faisons correspondre autant que possible votre profil avec celui d’une autre personne intéressée par l’enseignement d’une langue que vous souhaitez apprendre et vice versa. Ainsi, vous pouvez échanger vos connaissances pour une durée similaire et profiter pleinement des conversations.
3) Le *lundi 19 avril*, vous recevrez un courriel contenant les coordonnées de votre tandem linguistique et quelques conseils de notre part pour faciliter votre connexion. Vous serez *libres de choisir l’heure et le logiciel* que vous voulez utiliser pour vos rencontres. C’est à vous de prendre contact avec votre tandem pour vous mettre d’accord.
4) Amusez-vous et développez vos compétences linguistiques !
5) A la fin de la semaine, nous vous contacterons pour avoir un *retour sur vos expériences* et nous vous enverrons le contact d’un nouveau tandem pour la semaine suivante (s’il est possible de changer les tandems et si vous voulez continuer). Ces informations resteront confidentielles et nous serviront uniquement à faire correspondre les profils et à organiser l’activité. Si vous voulez garder vos tandems, ce sera également possible.
A bientôt! 😉
(EN) *LANGUAGE TANDEMS ONLINE*
Hello everybody! Do you want to practise a foreign language during the lock-down? This week, the association Jeunes à Travers le Monde would like to start *ONLINE* and *FREE* language TANDEMS, for all willing to practice foreign languages and meet new people!
How does it work?
1) You choose a language(s) you want to learn and one(s) you are able to teach. To do that, please fill in the questionnaire below until *Sunday 18th April, 14h*: https://itt2r4xiluc.typeform.com/to/LovDtn0W
2) We do our best to find for you a perfect match with another person interested in teaching a language you want to learn and vice versa. That way you can exchange your knowledge for a similar amount of time and fully enjoy conversations.
3) On *Monday 19th April*, you will receive an email with the contact details of your language tandem and some tips from us to make your connection easier. You’ll be *free to choose the time and the software* you want to use for your meetings. It’s then up to you to get in touch with your tandem to arrange the details.
4) Have fun and develop your language skills!
5) At the end of the week, we will contact you to get feedback about your experience and to send you the contact of a new tandem for the following week (if it’s possible to change the tandems and if you want to continue). In case you want to keep the same tandem, it will also be possible. See you online soon ! 😉
