Actualités

Échange de théâtre entre Rennes et Berlin : un lien qui dépasse les frontières

16 juillet 2024

Après une longue nuit dans le FlixBus, le groupe français est arrivé au Centre Français le matin du 30 juin et a retrouvé ses camarades allemand·e·s à midi. Pour de nombreux·ses participant·e·s, il s’agissait de retrouvailles très attendues, beaucoup dans le groupe se connaissaient déjà de l’année dernière. Mais les nouveaux·elles participant·e·s ont également été accueilli·e·s chaleureusement et rapidement intégré·e·s dans la dynamique particulière du groupe.

Après le premier déjeuner en commun, au cours duquel les souvenirs ont été évoqués, le rallye à travers Berlin a ouvert la semaine et offert une introduction thématique à la nouvelle aventure. Cette exploration a été l’occasion parfaite de découvrir les nombreux visages de la ville et de rassembler déjà du matériel pour la semaine à venir : Les jeunes devaient observer les interactions et les liens entre les gens à Berlin et en tirer une mise en scène de théâtre ainsi qu’un poème.

Le jour suivant a marqué le début du travail créatif, lorsque les pédagogues de théâtre ont pris la direction des opérations. Après les premières activités visant à développer la dynamique de groupe ainsi que d’importants exercices de préparation et de détente, le groupe a travaillé sur le matériel collecté le jour précédent. Il en a résulté des scènes vivantes et expressives qui ont été rassemblées et répétées au cours de la semaine. Chaque matin, les animations linguistiques ont servi à réveiller un peu les jeunes et à leur faire découvrir la langue de l’autre pays de manière ludique.

Le point culminant de cette rencontre a été la représentation réussie de la pièce de théâtre élaborée en commun. Une quarantaine de personnes se sont réunies dans la salle de spectacle du Centre Français pour assister à la pièce de théâtre franco-allemande. Le multilinguisme et l’intégration de trois langues dans la pièce ont particulièrement captivé le public.

Le lendemain de la représentation, les jeunes ont profité d’une nouvelle journée libre à Berlin, qu’ils ont pu organiser comme ils le souhaitaient. Le dîner d’adieu a eu lieu au restaurant Hasenheide et a constitué le couronnement de cette semaine interculturelle.

Tôt le samedi matin, après une semaine pleine de nouveaux liens et d’expériences communes, le groupe français a pris le chemin du retour.

Nous remercions chaleureusement les deux associations théâtrales La Paillette et Gavroche e.V. et en particulier l’organisation Jeunes à travers le monde pour leur soutien actif et leur merveilleuse collaboration.

Nous remercions également l’OFAJ pour son soutien financier.

© Centre français de Berlin

Retrouvez l’article en français ici et en allemand là !

Les derniers articles :

  • Club TELI (spécial ‘stages à l’étranger’)
    Vous recherchez un job, un stage ou un bénévolat à l’étranger ? Consultez les offres du Club TELI ! Il s’agit d’une organisation qui référencie différentes offres d’emploi, de stage et de bénévolat à l’étranger. JTM étant partenaire du Club Teli, vous pouvez consulter les catalogues des ‘offres spéciales’ ici : —————> Offres spéciales…
  • Les offres mensuelles du Club TELI (Extrait catalogue Novembre 2023)
    Vous recherchez un job, un stage ou un bénévolat à l’étranger ? Consultez les offres du Club TELI ! Il s’agit d’une organisation qui référencie différentes offres d’emploi, de stage et de bénévolat à l’étranger. JTM étant partenaire du Club Teli, vous pouvez consulter des extraits du catalogue : —————> Extrait des…
  • Une prépa avenir « Changer d’Air » !
    Les organismes et s’associent pour la mise en place d’une session spécifique du dispositif PREPA Avenir jeunes, financée par la Région Bretagne, qui pourraient intéresser les publics que vous accompagnez… PREPA Avenir jeunes « Changer d’Air » en partenariat avec PRISME Information collective le 4 octobre 2022 à 9h30 à PrismeDates de formation :…
  • Offre volontariat en Service Civique (Pologne)
    Offre Service Civique en animation socioculturelle en Pologne ! Qui ? Jeunes de 18 à 25 ans (jusqu’à la veille des 26 ans), sans pré-requis en termes de formations, de compétences particulières, d’expériences professionnelles ou bénévoles préalables. Les personnes ayant déjà effectué un Service Civique ne sont pas éligibles. Les candidatures des…
  • Se former à et par la mobilité avec JTM et ses partenaires régionaux
    – UNE INGÉNIERIE PÉDAGOGIQUE UNIQUE – Organisme de formation depuis 1993, l’association Jeunes à Travers le Monde intervient dans les champs de la mobilité et de la solidarité internationale, de l’insertion socio-professionnelle et de la citoyenneté depuis près de 30 ans. Basée en particulier sur les savoirs expérientiels des personnes…
  • Nouveau : Ateliers de langue anglaise
    Vous souhaitez acquérir de bonnes bases ou parfaire votre maîtrise de la langue anglaise ? Vous souhaitez vous entraîner avant un voyage à l’étranger ? Let’s speak english ! Les ateliers : Loin d’un cours magistral, nos ateliers de langue anglaise organisés par notre volontaire en service civique sont l’occasion…
  • Projet d’échange : LES PIEDS DANS LE PLAT
    Pour qui ?  8 jeunes de Bretagne entre 18 et 30 ans Quand et Où ? Du 28 mars au 3 avril 2022 à Rennes, France Du 30 août au 6 septembre 2022 à Berlin, Allemagne Quoi ? La relation entre ce qui pousse dans les campagnes et ce qui arrive dans nos assiettes…
  • Offres stages professionnels courts (Espagne)
    Qui ? Offres destinées à toutes personnes inscrites en Mission Locale à Vitré ou Fougère ! Où ? Partez à Tarrega (en Espagne) avec un petit collectif de jeunes pour découvrir ou approfondir un métier. Quand ? 10 possibilités de départs du 20 février au 5 mars 2022 ! Quoi…
  • Offres stages longs (Canaries)
    ——————————> Reste 1 offre à pourvoir <—————————— Stages professionnels en auberge de jeunesse Qui ? Toute personne ayant le statut de demandeur.euse d’emploi et recherchant une expérience professionnelle dans l’hôtellerie. Quand ? 3 possibilités de départs à partir de fin novembre : – Stage de 4 à 6 mois – Pas de…
  • Offres stage long (Irlande)
    Stages professionnels à Cork Community Art Link Qui ? Toute personne ayant le statut de demandeur.euse d’emploi et recherchant une expérience professionnelle dans le domaine correspondant au stage. Où ? Cork Community Art Link est un centre socio-culturel basé à Cork qui a pour but de créer un sentiment d’identité…

Et suivez-nous sur les réseaux sociaux :

Cliquez sur l’icône de votre choix!